Corrige aquí tu texto en inglés



A Bike Ride – Bilingual English and Spanish Listening Practice (A1–C2)


A Bike Ride – Bilingual English and Spanish Listening Practice. Historia bilingüe inglés y español.



A Bike Ride – Bilingual English and Spanish Listening Practice.Carlos monta en bicicleta por el parque.Carlos rides his bike through the park.   Historia bilingüe inglés y español.

US flag  – Carlos rides his bike through the park. He pedals slowly and sees kids playing. He stops for some water and takes a short break. Then he keeps biking until he gets home. He’s happy because he enjoys riding his bike outside.


UK flag  – Carlos rides his bike through the park. He pedals slowly and sees children playing. He stops to have some water and takes a short rest. Then he keeps cycling until he gets home. He’s happy because he likes riding his bike outdoors.


Mexican flag  – Carlos anda en bici por el parque. Pedalea despacio y ve a unos niños jugando. Se detiene a tomar agua y descansa un poco. Luego sigue pedaleando hasta llegar a su casa. Está contento porque le gusta andar en bici al aire libre.


Spanish flag  – Carlos monta en bici por el parque. Pedalea despacio y ve a unos niños jugando. Se para a beber agua y descansa un poco. Luego sigue pedaleando hasta llegar a casa. Está contento porque le encanta montar en bici al aire libre.


A Bike Ride – Bilingual English and Spanish Listening Practice.Carlos decide salir a dar un paseo en bicicleta por el parque.Carlos decides to go for a bike ride in the park.  Historia bilingüe inglés y español.


US flag  – Carlos decides to go for a bike ride in the park. He enjoys the fresh air as he pedals along the trails. He stops at a bench to take a break and have some water. Before heading home, he watches the lake and the ducks swimming. He feels relaxed.


UK flag  – Carlos decides to go for a cycle in the park. He enjoys the fresh air as he pedals along the paths. He stops at a bench to rest and have a drink of water. Before heading home, he watches the lake and the ducks swimming. He feels calm and relaxed.


Mexican flag  – Carlos decide salir a dar una vuelta en bici por el parque. Disfruta del aire fresco mientras pedalea por los senderos. Se detiene en una banca para descansar y tomar agua. Antes de regresar a casa, se queda viendo el lago y los patos nadando. Se siente muy tranquilo.


Spanish flag  – Carlos decide salir a dar un paseo en bici por el parque. Disfruta del aire fresco mientras pedalea por los caminos. Se para en un banco para descansar y beber agua. Antes de volver a casa, observa el lago y los patos nadando. Se siente relajado y en paz.


A Bike Ride – Bilingual English and Spanish Listening Practice. Carlos aprovecha la tarde soleada para montar en bicicleta por el parque. Carlos takes advantage of the sunny afternoon to go for a bike ride in the park.Historia bilingüe inglés y español.

US flag  – Carlos takes advantage of the sunny afternoon to go on a bike ride in the park. He follows a trail lined with trees and feels the breeze on his face. About halfway through, he stops to stretch his legs and have some water. Then he keeps going until he gets to a lookout with an amazing view. Before heading back, he snaps a photo of the scenery.


UK flag  – Carlos makes the most of the sunny afternoon by going for a cycle in the park. He follows a path surrounded by trees and enjoys the breeze on his face. Halfway through, he stops to stretch his legs and have a drink of water. Then he carries on until he reaches a viewpoint with stunning views. Before heading back, he takes a quick snap of the landscape.


Mexican flag  – Carlos aprovecha la tarde soleada para salir en bici por el parque. Sigue un sendero lleno de árboles y siente el aire fresco en la cara. A mitad del camino, se detiene a estirar las piernas y tomar agua. Luego continúa hasta llegar a un mirador con una vista increíble. Antes de regresar, toma una foto del paisaje.


Spanish flag  – Carlos aprovecha la tarde soleada para dar una vuelta en bici por el parque. Sigue un camino rodeado de árboles y nota la brisa en la cara. A mitad de recorrido, se para a estirar las piernas y beber un poco de agua. Después continúa hasta llegar a un mirador con unas vistas impresionantes. Antes de volver, saca una foto del paisaje.


A Bike Ride – Bilingual English and Spanish Listening Practice.Carlos disfruta del ciclismo como parte de su rutina de ejercicio.Carlos enjoys cycling as part of his exercise routine.   Historia bilingüe inglés y español.

US flag  – Carlos enjoys cycling as part of his workout routine. He rides along trails that cut through wooded areas, soaking in the quiet and the natural surroundings. Along the way, he dodges a few rocks and pushes himself to climb a steep hill. At the top, he takes in the view and takes a deep breath. Before heading back, he checks his bike and tightens the brakes to make sure everything’s good to go.


UK flag  – Carlos enjoys cycling as part of his fitness routine. He cycles along trails that wind through wooded areas, taking in the stillness and the natural beauty. On the way, he steers around a few rocks and pushes himself to get up a steep hill. Once at the top, he soaks up the panoramic view and takes a deep breath. Before heading back, he checks over his bike and adjusts the brakes to ensure everything’s in order.


Mexican flag  – Carlos disfruta andar en bici como parte de su rutina de ejercicio. Recorre senderos que cruzan zonas con muchos árboles, disfrutando del silencio y la naturaleza. En el camino, esquiva algunas piedras y se reta a subir una cuesta empinada. Al llegar arriba, contempla la vista y respira profundo. Antes de regresar, revisa su bicicleta y ajusta los frenos para asegurarse de que todo esté en buenas condiciones.


Spanish flag  – Carlos disfruta del ciclismo como parte de su rutina de ejercicio. Recorre senderos que atraviesan zonas boscosas, disfrutando del silencio y la naturaleza. Por el camino, esquiva algunas piedras y se reta a subir una cuesta pronunciada. Al llegar a lo alto, contempla la vista panorámica y respira hondo. Antes de volver, revisa su bicicleta y ajusta los frenos para asegurarse de que todo está en perfectas condiciones.


A Bike Ride – Bilingual English and Spanish Listening Practice.Carlos ve el ciclismo como una forma de liberar estrés y conectar con el entorno.  Carlos sees cycling as a way to relieve stress and connect with his surroundings.Historia bilingüe inglés y español.

US flag  – Carlos sees cycling as a way to clear his mind and reconnect with his surroundings. He rides along quiet, less-traveled trails, where the only sound is birdsong. He powers up tough hills and gets an adrenaline rush on the way down. During a break, he looks over his route and tweaks his game plan to boost performance. Before heading back, he takes a moment to enjoy the stillness and take in the vast landscape.


UK flag  – Carlos sees cycling as a way to de-stress and feel in tune with his surroundings. He ventures down little-used paths, where birdsong is his only company. He pushes up steep hills and feels the adrenaline kick in as he races down. During a pause, he reviews his route and adjusts his approach to enhance performance. Before heading home, he soaks up the silence, taking a moment to admire the vastness of the landscape.


Mexican flag  – Carlos ve el ciclismo como una forma de liberar tensiones y conectar con el entorno. Se aventura por caminos poco transitados, donde lo único que escucha es el canto de los pájaros. Sube cuestas exigentes y siente la adrenalina al bajarlas. En una pausa, analiza su ruta y ajusta su estrategia para mejorar su rendimiento. Antes de regresar, se toma unos minutos para disfrutar del silencio y contemplar el paisaje inmenso.


Spanish flag  – Carlos concibe el ciclismo como una vía para liberar estrés y reconectar con el entorno. Se adentra por senderos poco transitados, donde el único sonido es el canto de los pájaros. Afronta subidas exigentes y experimenta la adrenalina al descender. En una pausa, repasa su ruta y ajusta su estrategia para optimizar el rendimiento. Antes de volver, se permite unos minutos de silencio absoluto, apreciando la inmensidad del paisaje.


A Bike Ride – Bilingual English and Spanish Listening Practice.Carlos aborda el ciclismo como un desafío físico y mental.Carlos approaches cycling as both a physical and mental challenge.  Historia bilingüe inglés y español.

US flag  – Carlos approaches cycling as both a physical and mental challenge. He takes on tough routes with steep elevation changes, adjusting his pace to match the terrain. At the top of a hill, he reflects on how endurance and determination go hand in hand. He shifts his posture to gain speed on the way down. As he pedals back, he thinks about how the discipline of cycling mirrors life—from patience to resilience.


UK flag  – Carlos sees cycling as both a physical and mental test. He explores demanding routes with sharp changes in elevation, adjusting his pace to suit the terrain. Upon reaching the top of a hill, he reflects on the link between stamina and willpower. He shifts his position to pick up speed on the descent. As he cycles back, he contemplates how the discipline of cycling echoes other areas of life—from patience to resilience.


Mexican flag  – Carlos vive el ciclismo como un reto físico y mental. Explora rutas exigentes con cambios de altitud marcados, ajustando su ritmo según el terreno. Al llegar a la cima de una colina, reflexiona sobre la relación entre resistencia y determinación. Ajusta su postura para ganar velocidad en el descenso. Mientras pedalea de regreso, piensa en cómo la disciplina del ciclismo se refleja en otros aspectos de la vida, desde la paciencia hasta la resiliencia.


Spanish flag  – Carlos afronta el ciclismo como un reto tanto físico como mental. Recorre rutas exigentes con fuertes desniveles, adaptando el ritmo al tipo de terreno. En lo alto de una colina, reflexiona sobre el vínculo entre la resistencia y la fuerza de voluntad. Ajusta su postura para optimizar la velocidad en la bajada. Mientras pedalea de vuelta, piensa en cómo la disciplina del ciclismo se refleja en otras facetas de la vida, desde la paciencia hasta la resiliencia.