Corrige aquí tu texto en inglés



The Sunrise Walk – Bilingual English and Spanish Listening Practice (A1–C2)

🔙 STORY #18    STORY #20➡

The Sunrise Walk – Bilingual English and Spanish Listening Practice. Historia bilingüe inglés y español.

Maria walks early in the morning. María camina temprano por la mañana.The Sunrise Walk – Bilingual English and Spanish Listening Practice. Historia bilingüe inglés y español.


US flag  – Maria walks early in the morning. She sees the sun rising and feels the fresh air. She hears birds singing as she walks through a park. She stops to rest on a bench. When she gets home, she feels happy.


UK flag  – Maria walks early in the morning. She sees the sun coming up and feels the fresh air. She hears the birds singing as she walks through a park. She stops to rest on a bench. When she gets home, she feels happy.


Mexican flag  – María camina temprano por la mañana. Ve el sol saliendo y siente el aire fresco. Escucha el canto de los pájaros mientras pasa por un parque. Se detiene para descansar en una banca. Al regresar a casa, se siente feliz.


Spanish flag  – María camina temprano por la mañana. Ve salir el sol y siente el aire fresco. Escucha el canto de los pájaros mientras atraviesa un parque. Se detiene a descansar en un banco. Al volver a casa, se siente feliz.




Maria wakes up early to take a sunrise walk.María se despierta temprano para dar un paseo al amanecer. The Sunrise Walk – Bilingual English and Spanish Listening Practice. Historia bilingüe inglés y español.



US flag  – Maria wakes up early to take a sunrise walk. She walks along quiet paths, enjoying the fresh air and the view of the rising sun. She hears birds singing and looks at the flowers in the park. Before going home, she stops to drink some water and rest.


UK flag  – Maria wakes up early to go for a walk at sunrise. She walks along peaceful paths, enjoying the fresh air and the sight of the sun coming up. She hears the birds singing and looks at the flowers in the park. Before heading home, she stops for a drink of water and a short rest.


Mexican flag  – María se despierta temprano para dar un paseo al amanecer. Camina por senderos tranquilos, disfrutando del aire fresco y la vista del sol saliendo. Escucha el canto de los pájaros y observa las flores en el parque. Antes de regresar a casa, se detiene a tomar agua y descansar.


Spanish flag  – María se despierta temprano para salir a caminar al amanecer. Recorre senderos tranquilos, disfrutando del aire fresco y de la salida del sol. Escucha el canto de los pájaros y se fija en las flores del parque. Antes de volver a casa, se detiene a beber agua y descansar un poco.



Maria starts her day with a sunrise walk, seeking peace and energy. María comienza su día con una caminata al amanecer, buscando tranquilidad y energía. The Sunrise Walk – Bilingual English and Spanish Listening Practice. Historia bilingüe inglés y español.



US flag  – Maria starts her day with a sunrise walk, seeking peace and energy. She follows trails surrounded by trees and hears the soft murmur of a nearby stream. She watches as the sun slowly lights up the landscape. During the walk, she takes deep breaths, enjoying the moment. Before heading back, she sits on a bench and reflects on how refreshing it is to connect with nature.


UK flag  – Maria begins her day with an early morning walk, looking for peace and energy. She follows paths lined with trees and hears the gentle murmur of a nearby stream. She watches the sun gradually light up the surroundings. As she walks, she takes deep breaths and enjoys the moment. Before returning, she rests on a bench and reflects on how revitalising it is to be close to nature.


Mexican flag  – María comienza su día con una caminata al amanecer, buscando tranquilidad y energía. Sigue senderos rodeados de árboles y escucha el murmullo de un arroyo cercano. Observa cómo el sol va iluminando poco a poco el paisaje. Durante el paseo, respira profundamente, disfrutando del momento. Antes de regresar, se sienta en una banca y reflexiona sobre lo renovador que es estar en contacto con la naturaleza.


Spanish flag  – María empieza el día con un paseo al amanecer, en busca de calma y energía. Recorre senderos arbolados y escucha el suave murmullo de un arroyo cercano. Contempla cómo el sol va iluminando lentamente el paisaje. Durante la caminata, respira hondo y disfruta del instante. Antes de volver, se sienta en un banco y reflexiona sobre lo revitalizante que es estar en contacto con la naturaleza.




Maria establishes a routine of morning walks to start her day with mental clarity.María establece una rutina de caminatas matutinas para comenzar su día con claridad mental.The Sunrise Walk – Bilingual English and Spanish Listening Practice. Historia bilingüe inglés y español.




US flag  – Maria establishes a routine of morning walks to start her day with mental clarity. During her walk, she follows trails lined with trees and wildflower fields, taking photos of the landscape. She stops by a stream to listen to the sound of the water. As she walks, she reflects on her daily goals and enjoys the calm that nature offers at sunrise. When she returns, she feels refreshed and ready to take on the day.


UK flag  – Maria builds a routine of morning walks to begin her day with mental clarity. On her route, she walks along paths bordered by trees and wildflower meadows, stopping to take photos of the scenery. She pauses beside a stream to listen to the sound of the water. As she continues, she reflects on her goals for the day and enjoys the serenity that nature brings at dawn. On returning home, she feels recharged and prepared to face the day.


Mexican flag  – María establece una rutina de caminatas matutinas para comenzar su día con claridad mental. Durante el paseo, atraviesa senderos rodeados de árboles y campos de flores silvestres, tomando fotos del paisaje. Se detiene junto a un arroyo para escuchar el sonido del agua. Mientras camina, reflexiona sobre sus metas diarias y disfruta de la tranquilidad que le ofrece la naturaleza al amanecer. Al regresar, se siente renovada y lista para comenzar el día.


Spanish flag  – María ha incorporado una rutina de paseos matutinos para empezar el día con claridad mental. Durante la caminata, recorre senderos flanqueados por árboles y campos de flores silvestres, capturando imágenes del paisaje. Se detiene junto a un arroyo para escuchar el murmullo del agua. Mientras camina, reflexiona sobre sus objetivos diarios y disfruta de la serenidad que le brinda la naturaleza al amanecer. Al regresar, se siente renovada y con energía para afrontar el día.





For Maria, walking at sunrise is more than exercise; it’s a ritual of personal connection.Para María, caminar al amanecer es más que ejercicio, es un ritual de conexión personal. The Sunrise Walk – Bilingual English and Spanish Listening Practice. Historia bilingüe inglés y español.




US flag  – For Maria, walking at sunrise is more than just exercise; it’s a ritual of personal connection. As she walks along winding trails, she observes the patterns of light and shadow created by the sun filtering through the trees. She pauses to listen to birdsong and jots down her creative thoughts. During the walk, she appreciates the stillness of the early morning. When she returns, she feels that the sunrise nourishes her spirit.


UK flag  – For Maria, walking at sunrise is more than a form of exercise; it is a ritual of inner connection. As she follows winding paths, she studies the play of light and shadow cast by the rising sun through the trees. She stops to listen to birdsong and writes down her creative reflections. While walking, she treasures the calmness of the early hours. On her return, she feels that the dawn feeds her spirit.


Mexican flag  – Para María, caminar al amanecer es más que ejercicio, es un ritual de conexión personal. Mientras recorre senderos serpenteantes, analiza los patrones de luz y sombra que el sol crea entre los árboles. Se detiene a escuchar el canto de los pájaros y anota sus pensamientos creativos. Durante el paseo, valora cómo el mundo parece más tranquilo en esas primeras horas. Al regresar, siente que el amanecer alimenta su espíritu.


Spanish flag  – Para María, caminar al amanecer no es solo ejercicio, sino un ritual de conexión interior. A lo largo de senderos serpenteantes, observa los juegos de luz y sombra que el sol dibuja entre los árboles. Se detiene a escuchar el canto de los pájaros y apunta pensamientos creativos. Durante el paseo, aprecia la serenidad que envuelven las primeras horas del día. Al volver, siente que el amanecer nutre su espíritu.





Maria approaches her sunrise walks with a reflective and contemplative mindset. María aborda sus caminatas al amanecer con un enfoque reflexivo y contemplativo. The Sunrise Walk – Bilingual English and Spanish Listening Practice. Historia bilingüe inglés y español.




US flag  – Maria approaches her sunrise walks with a reflective and contemplative mindset. As she explores less-traveled trails, she notices the subtle shifts in the landscape as the sun rises. She reflects on how nature can inspire mental clarity and emotional balance. She takes photos to capture the essence of the moment and writes in her journal afterward, considering how sunrise symbolizes new beginnings and possibilities.


UK flag  – Maria approaches her sunrise walks with a contemplative and thoughtful mindset. While exploring little-used paths, she observes the subtle transitions in the landscape as the sun emerges. She contemplates how nature contributes to mental clarity and emotional equilibrium. She takes photographs to preserve the essence of the moment and writes in her journal on returning, reflecting on how sunrise symbolises renewal and new opportunities.


Mexican flag  – María aborda sus caminatas al amanecer con una actitud reflexiva y contemplativa. Mientras explora senderos poco transitados, observa los cambios sutiles en el paisaje a medida que el sol asciende. Reflexiona sobre cómo la naturaleza puede inspirar claridad mental y equilibrio emocional. Toma fotografías para capturar la esencia del momento y escribe en su diario al volver, pensando en cómo el amanecer simboliza nuevos comienzos y oportunidades.


Spanish flag  – María concibe sus caminatas al amanecer como un ejercicio de introspección y contemplación. Mientras recorre senderos poco frecuentados, percibe los cambios sutiles del entorno a medida que el sol se eleva sobre el horizonte. Reflexiona sobre el poder de la naturaleza para generar claridad mental y equilibrio interior. Captura la esencia del instante con su cámara y escribe en su diario al regresar, reflexionando sobre cómo el amanecer simboliza nuevos comienzos y posibilidades.